Informativa sulla privacy

Ця політика конфіденційності пояснює, як PoDorozi («ми», «сервіс») збирає, використовує та захищає ваші персональні дані, коли ви користуєтесь нашим сайтом попуток для української спільноти в Ірландії.

Ми дотримуємось Загального регламенту про захист даних (GDPR) та відповідного ірландського законодавства про захист даних.

Адміністратором персональних даних є оператор сервісу PoDorozi. З питань конфіденційності звертайтесь: hello@podorozi.ie.

• Дані облікового запису:email, ім'я, фото профілю (якщо ви входите через Google або додаєте вручну).
• Дані оголошень: маршрут, дата/час, контактні дані в оголошенні, коментарі, інформація про регулярні поїздки.
• Профіль водія/пасажира: телефон, Telegram, опис авто, рейтинги та відгуки (за вашою згодою).
• Технічні дані: cookies сесії, IP-адреса, тип браузера — для безпеки та роботи сайту.

• Створення та керування вашим акаунтом.
• Публікація та модерація оголошень попуток.
• Зв'язок між водіями та пасажирами (контакти, які ви самі вказуєте).
• Безпека, запобігання зловживанням та підтримка користувачів.
• Дотримання юридичних зобов'язань.

• Виконання договору — надання сервісу після реєстрації.
• Згода — наприклад, публікація контактів у оголошенні або cookies поза необхідними.
• Законний інтерес — безпека платформи, модерація, захист від шахрайства.

Ми не продаємо ваші персональні дані. Дані можуть оброблятися такими постачальниками:

• Supabase — автентифікація, база даних, хостинг (ЄС/регіони з відповідними угодами).
• Google — якщо ви обираєте вхід через Google OAuth.
• Telegram — якщо увімкнено публікацію схвалених оголошень у канал.

Контактні дані з оголошень видимі іншим користувачам сайту відповідно до ваших налаштувань оголошення.

Дані облікового запису зберігаються, поки акаунт активний. Оголошення та відгуки можуть зберігатися довше в архіві для безпеки та історії модерації. Ви можете запросити видалення акаунта, написавши на hello@podorozi.ie.

За GDPR ви маєте право:

• отримати доступ до своїх даних;
• виправити неточні дані;
• видалити дані («право бути забутим»);
• обмежити або заперечити обробку;
• перенести дані;
• відкликати згоду (якщо обробка базується на згоді).

Також ви можете подати скаргу до Data Protection Commission (Ірландія), якщо вважаєте, що ваші права порушено.

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи: HTTPS, контроль доступу (RLS у базі даних), модерація контенту. Жодна система не є на 100% безпечною — не передавайте зайву конфіденційну інформацію в публічних оголошеннях.

Сервіс не призначений для осіб молодше 16 років. Якщо ви дізналися, що дитина надала нам дані без згоди батьків, повідомте нас на hello@podorozi.ie.

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди на цій сторінці. Суттєві зміни можуть бути додатково повідомлені на сайті.

Питання щодо конфіденційності: hello@podorozi.ie.